Sorgarleikur í Noregi

Gleði og sorg javnvigar á eini knívsegg. Paradís bleiv helviti, segði Jens Stoltenberg, forsætisráðharri, nú yvirgangur er framdur móti bygningum og fólki í tí politiska umhvørvinum í Oslo. Á Utøya vórðu yvir áttati ungfólk, ið vóru á legu hjá norska Javnaðarflokkinum, skotin. Talið á deyðum er í skrivandi løtu omanfyri nýti menniskju.

Norðurlond og allur heimurin er skelkaður, og samhugafjarrit verða send norsku stjórnini og samstarvsfeløgum í Noregi. Eisini føroyska fólkakirkjan hevur sent norsku Kirkjuni samhugafjarrit.

Den norske Kirke
Att : Biskop Ole Christian Mælen Kvarme


I dyp medfølelse sender vi de varmeste tanker til den norske Kirke og det norske folk.

Kirken har med evangeliet om Jesus et redskab til at gjenskape troen på det jordiske Paradis, være med til å styrke demokratiet og verge om den enkeltes rettigheter.

Vi ønsker og ber om Guds visdom og styrke, så kirkens personale i samarbeid med impliserte faggrupper og organisasjoner kan være med til å gi de pårørende assistanse og menneskelig omsorg i sorg og savn.

Med ønske om Guds fred.


På vegne af den færøske Folkekirke
Biskop Jógvan Fríðriksson.